Floating affixes in Polish

Abstract

The morphosyntactic status of Polish past tense agreement markers has been a matter of considerable debate in recent years (Spencer 1991, Borsley & Rivero 1994, Borsley 1999, Bański 2000, Kupść 2000, Kupść & Tseng 2005). Past tense agreement is expressed by a set of bound forms that either attach to the past participle, or else float off to a host further to the left. Despite this relative freedom of attachment, it is often noted in the literature, e.g., Borsley 1999, Kupść & Tseng 2005, that the combination of verbal host and agreement marker forms a word-like unit.

In this paper I will argue that these agreement markers are best analysed as affixes uniformly introduced on the verb whose inflectional features they realise. Building on the linearisation-based theory of morphology-syntax interaction proposed in Crysmann 2003, syntactic mobility of morphologically introduced material will be captured by mapping phonological contributions to multiple lexically introduced domain objects. It will be shown that this is sufficient to capture the relevant data, and connect the placement of floating affixes to the general treatment of Polish word order Kupść 2000.